|| 10.21 ||

आदित्यानामहं विष्णुर्ज्योतिषां रविरंशुमान्। मरीचिर्मरुतामस्मि नक्षत्राणामहं शशी।।

ādityānām ahaṁ viṣṇur jyotiṣāṁ ravir aṁśumān marīcir marutām asmi nakṣatrāṇām ahaṁ śaśī

ādityānām (of the Ādityas) aham (I am) viṣṇuḥ (Viṣṇu) jyotiṣām (of all luminaries) raviḥ (the sun) aṁśumān (radiant) marīciḥ (Marīci) marutām (of the Maruts) asmi (I am) nakṣatrāṇām (of the stars) aham (I am) śaśī (the moon).

Of the Adityas I am Viṣṇu, of lights I am the radiant sun, of the Maruts I am Marichi, and among the stars I am the moon.

Kṛṣṇa identifies Himself among the most powerful celestial bodies. Among the twelve Ādityas, He is Viṣṇu (the chief). Among all sources of light, He is the radiant sun, which sustains all life. Among the Maruts (the gods of the wind), He is Marīci, and among the lights of the night sky, He is the moon. The principle here is that Kṛṣṇa represents the ‘Best’ and the ‘Brightest’ in any category. When we see the blinding radiance of the sun or the cooling beauty of the moon, we should remember they are mere reflections of Kṛṣṇa’s original splendor. They are pointers that lead our minds back to Him. This teaches us to find divinity in nature. Every impressive feature of the sky is a specific manifestation of the Lord’s energy. By recognizing Kṛṣṇa as the essence of these luminaries, we turn a simple look at the stars into a profound spiritual experience.