|| 13.18 ||

ज्योतिषामपि तज्ज्योतिस्तमसः परमुच्यते। ज्ञानं ज्ञेयं ज्ञानगम्यं हृदि सर्वस्य विष्ठितम्।।

jyotiṣām api taj jyotis tamasaḥ param ucyate jñānaṁ jñeyaṁ jñāna-gamyaṁ hṛdi sarvasya viṣṭhitam

jyotiṣām (in all luminous objects) api (also) tat (that) jyotiḥ (the light) tamasaḥ (of darkness) param (beyond) ucyate (is said to be) jñānam (knowledge) jñeyam (the object of knowledge) jñāna-gamyam (the goal of knowledge) hṛdi (in the heart) sarvasya (of everyone) viṣṭhitam (situated).

He is the source of light in all luminous objects. He is beyond the darkness of matter and is unmanifested. He is knowledge, He is the object of knowledge, and He is the goal of knowledge. He is situated in everyone’s heart.

Kṛṣṇa identifies the Supersoul as the ‘Light of all lights’. He is beyond all darkness (‘Tamasaḥ param’). He is simultaneously the Knowledge, the Object being studied, and the Goal of that study. And this magnificent being is localized right in your heart. The sun, the stars, and even electricity get their power to illuminate from Him. But He is also the internal light that allows the intellect to function. He is the ultimate ‘Subject’ of our life’s journey. Everything we learn is ultimately an attempt to find this source. This verse is incredibly intimate. The cosmic force that powers the galaxies is the same force sitting in your heart, waiting for you to turn toward Him. He is not just a concept to be analyzed; He is the very destination of all our searching. He is the light that makes seeing possible.