Kṛṣṇa describes the ultimate destination of the yogī. The wise, who have purified their intelligence, give up the fruits born of their work. By doing so, they are liberated from the cycle of birth and death and attain a state called ‘padaṁ anāmayam’. ‘Amaya’ means disease or misery; ‘Anāmayam’ is the place beyond all suffering—the spiritual kingdom. The logic is simple: if you don’t accept the paycheck (the material results) of your work, the employer (Material Nature) doesn’t have to re-hire you (rebirth) to spend it. You are finally free to go home. By following this path, Arjuna isn’t just winning a kingdom; he is securing his exit from the entire world of suffering. Kṛṣṇa is showing him that the ‘war’ is actually a vehicle for his ultimate liberation if he handles it with the right spiritual technique.